Ang-Lee

รู้ไหมผู้กำกับอั้งลี่เคยอยู่เมืองไทย

วันประกาศผลรางวัลออสการ์ผมไปกินข้าวแถวสยามติดกับถนนอังรีดูนังต์
ขณะที่เพิ่งทราบว่าอั้งลี่เป็นชาวเอเชียคนแรกที่ได้รางวัลผู้กำกับยอดเยียม...
อาม่าเจ้าของร้านสุกี้ที่ผมนั่งทานอยู่บอกว่า
ลื้อรู้ไหม อาเฮียคนนี้แต่ก่อนบ้าน อีอยู่แถวนี้แหละ
จริงเหรอครับอาม่า ผมถามอย่างไม่ค่อยเชื่อใจ
จริงสิ แต่ก่อนอีเรียนอยู่เตรียมอุดม เวลาอีโดดเรียนมาดูหนังแถวสยามอียังมาหลบแถวร้านอาม่าบ่อยๆ

แล้วเรื่องเป็นไงต่อครับอาม่า

อั้วก็อยากเล่านะแต่วันนี้ติ๋มซัมขายไม่ค่อยออกเลย

และแล้ว ขนมจีบหมู กับซาลาเปาก็วางอยู่ที่โต๊ะผมสองเข่ง

อาอั้งลี่ อีเป็นเด็กซุกซนนา อีชอบปีนรั้วโรงเรียนออกมาดูหนัง เวลาอีเจอ อาจารย์ออกมาเดินตรวจ อีก็จะวิ่งมาหลบแถวหน้าร้านอาม่า สมัยนั้นอีดูหมดเลยนะหนังไทย จีน ฝรั่ง อีจะมาหลบเดินแถวถนนหน้าร้านประจำ พอหิวอีก็จะมากินกาแฟเขาช่องที่ร้านอั๊ว ผมมองไปเห็นโลโก้กาแฟเขาช่องแล้วนึกในใจ

นี่อาจเป็นที่มาของBrokeBack เมาท์เทนก็ได้

สมัยนั้นถนนเส้นนี้ข้างทางยังเป็นหญ้าเขียวขจี อีวิ่งหลบอาจารย์ไปดูหนัง เหมือนจอมยุทธ์ไล่ล่ากัน

ฉากนี้มัน ครัชชิ่งไทเกอร์ ฮิดเด้นดราก้อนแน่ๆ

อาม่ายังบอกต่ออีวิ่งเร็ว อาจารย์วิ่งตามไม่ทัน นั่งหอบหน้าเขียวบ่อยๆ
คล้ายๆ The Incredible Hulk แหะ

อาม่าครับบอกตามตรงผมไม่ค่อยเชื่อเรื่องที่อาม่าเล่ามาหรอก อ่านประวัติแกแล้ว ไม่เห็นแกเคยบอกว่าตอนเด็กๆอยู่เมืองไทย

อั๊วมีหลักฐาน!!!!

ผมขอดูหน่อยได้ไหมครับอาม่า

สั่งเป็ดย่างไหมล่ะ

เป็ดย่างหอมฉุยมาเสริฟทันที

ไหนละครับลักฐาน

อาม่าชี้ไปที่ป้ายชื่อถนน....!!!

สมัยนั้นชาวบ้านเห็นอีมาแอบดูหนังแถวถนนเส้นนี้บ่อยๆชาวบ้านเลยเรียกถนนเส้นนี้ว่า
ถนนอั้งลี่ดูหนัง.......

ปัจจุบันเพี้ยนเป็น

อังรีดูนังต์......


............อยากชวนอาม่าไปเล่นเรื่อง อาม่าเกดด้อนจัง....

วันทำลายล้าง อาม่า......